《火星任务》改编自小说，看时我联想到的却是另一部小说作品《泰坦星的海妖》，作者冯内果，没错，就是你在中学时应该读过的《第五号屠宰场》的作者;如果中学老师在英文课上没跟你介绍过他，便是他的失责。

冯内果常以离奇荒诞的小说情节带出深邃思考，亦喜欢把时空穿越和星际旅行带入剧情，《泰》说的便是星际殖民的反省故事，人类用尽方法跟外星人接触，成功了，发现了无数星体的无数生物，误以为从此能替地球拓建新的出路，岂料，外星人比地球人更懂得攻心计和厚黑学，把人类愚弄得团团转，甚至令人类成为星际政治中的牺牲祭品。原来所谓开拓，只是人类的狂妄想象，一山还有一山高，万般意外不由人，人类唯有甘拜下风。

故事主角的领悟是:去到哪里都一样。地球的东南西北，星际的海角天涯，原来皆要面对变幻情景，人类所能控制的部分其实少之又少。若能控制自己的欲求，已经算是最大的成功。

冯内果是个穿越迷，《第五号屠宰场》里的男主角便在时间空间里游走与迷失，发现所谓一生，只是无数时空节点的不连贯接合，没什么道理可言，但人类，可怜的人类，总要在无道理中寻求道理。所以冯内果在多篇作品里皆曾借人物之口感叹：“硬要在一个没有道理的世界里讲道理，理所当然地使人疲惫不堪。”

可是，没法子，地球如此不堪，生命如此混乱，于冯内果，时空穿越和星际旅行是人类的最后撤退希望，如果连这希望亦不保持，人类几陷绝望。而吊诡的是:人类总在撤退的过程里发现撤退纯属假象，这希望其实亦是绝望，唯有认为此时此刻的地球是我们的唯一存在，并从新做起，始可找到活下去的理由。抛弃所有的宏伟希望，始有可能寻得卑微的存在希望。

《第》说不是有这样的情节吗?外星人把男主角抓到宇宙飞船里，百般讥讽，对他道，我们游历考察了几百个有生物的星球，发现人类是唯一整天关注自己“快不快乐”的智慧生物。我们实在搞不懂，“快乐”是什么?“快乐”真有这么重要?人类诸种痛苦，往往源于执着快乐。

美国人是太空迷，从小孩子到老头子，皆喜仰脸望天，好奇无垠星空之外到底有些什么;而且，真有“之外”吗?搞不好宇宙无限，根本无内外之别。《火星任务》延续了这想象传统，也跟冯内果接上了轨，永远追续天真的疲惫，只因，里面有快感。